ANLE │Publican un glosario jurídico para los hispanohablantes en Estados Unidos

La Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) acaba de publicar un glosario jurídico, de gran utilidad para los hispanohablantes en Estados Unidos. Se trata de un catálogo completo de términos vigentes en el derecho de Estados Unidos con su correspondiente definición en español. La iniciativa partió del jurista español Javier Junceda Moreno, miembro correspondiente de la ANLE, quien durante dos años y medio contó con la colaboración de dos licenciadas en derecho: Carla Goricelaya Massobrio y María Mut Bosque. “Este Glosario jurídico hispanounidense es un libro de referencia imprescindible para todos aquellos que se desempeñan en ámbitos jurídicos, tanto jueces como intérpretes en los tribunales (o cortes) de justicia, abogados, auxiliares, etc.”, afirmó el director de la ANLE, Gerardo Piña-Rosales. Por su parte, Junceda, jurista, escritor y académico correspondiente de la Real Academia Española de Jurisprudencia y Legislación, afirmó: “Ha sido un privilegio y una enorme satisfacción haber participado en esta interesante iniciativa de ANLE, de enorme utilidad tanto en Estados Unidos como en el resto de las naciones de habla hispana”.